Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Endurance limit

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Предел выносливости (конструкции)

  2. In fatigue testing, the maximum stress which can be applied to a material for an infinite number of stress cycles without resulting in failure of the material.

  3. A value used to measure the load-carrying ability of a metal subjected to infinitely repeated loading. it is determined from the s-n curve as the stress at which the curve becomes parallel to the n axis, i.e.; it projects to an infinite number of cycles of stress without failure.


Предел выносливости, русский
  1. Наибольшее напряжение, при котором материал в состоянии выдержать заданное большое число циклов нагружения

  2. Максимальное напряжение, которое может привести к образованию усталостной трещины при точно установленном числе циклов напряжения. должно быть установлено значение максимального напряжения и коэффициента роста усталостной трещины.


Предел усталости, русский
    Максимальное напряжение, которое материал может выдержать при любом количестве циклов усталостного нагружения.




Endurance, английский
  1. Выносливость

  2. Продолжительность

  3. The length of time an aircraft can continue flying, or a ship can continue operating, without refueling.

  4. Срок службы; долговечность

  5. Выносливость; усталостная прочность; долговечность; стойкость


Endurance distance, английский
    The total distance that a ship can be self-propelled at a specified speed.


Endurance failure, английский

Endurance limit stresses (gears), английский
    Stresses that can be imposed repeatedly, indefinitely, without causing surface fatigue failure. following buckingham, agma uses the endurance limit for reversed bending as the working stress in bending for gear teeth; these values approximate 250 times the bhn.


Endurance limits, английский

Endurance ratio, английский

Endurance riding, английский
    Contests judged for speed and fitness of the horse over 25-, 50-, and 100-mile courses.


Endurance test, английский

Endurance:, английский
    The life to failure expressed in cycles, under the action of a constant amplitude stress history


Limit, английский
  1. (ограничение) максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения;

  2. Converge

  3. Предел; лимит; ограничение; предельный

  4. Лимит, т. е. максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения.

  5. Лимит

  6. Предел, граница || ограничивать о

  7. Предел, граница. заданные или установленные максимальные или минимальные объем, количество или число [36].


Limit, английский

Limit (specified) strain, английский

Limit charge, английский

Limit checking, английский
    Проверка границ


Limit control, английский
    A safety device on a boiler, refrigerator, or air-conditioning system which shuts off the system and actuates alarms when unsafe conditions are detected. also


Limit cycle, английский
    Предельный цикл


Limit cycle control, английский
    Closed


Limit cycles, английский
    An attractor for non-linear dynamic systems which has periodic cycles or orbits in phase space. an example is an undamped pendulum which will have a closed circle orbit equal to the amplitude of the pendulum`s swing. see: attractor, phase space.


Limit design, английский
    Structural design based on any chosen limit of usefulness, such as a plastic limit, lightproof blind 590


Limit deviation tolerance, английский

Конструкции, русский

Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Engineering level, английский
    Технический уровень


Electronics laboratory, английский
    Лаборатория электронного оборудования (ввс)