Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Причетник



    Junior deacon, sexton, acolyte, clerk, sacristan, verger, английский

    Дьячок, русский
      , в русской православной церкви до 1868 священнослужитель, затем (назван псаломщиком) церковнослужитель. помогал священнику во время богослужения.




    Jurisdiction, английский
    1. Юрисдикция

    2. A territory such as a state, province, county, shire, or municipality, that enforces building codes, construction standards, laws, and/or regulations within which its authority is exercised.

    3. Right, power, or authority which magistrates or courts have to administer justice.—within jurisdiction of civil powers, as regards naval matters, is within a line drawn from headland to headland in sight of each other, and forming part of the same county. the admiralty jurisdiction is confined to three miles from the coast in civil matters, but exists wherever the flag flies at sea in criminal.

    4. The geographical area or territorial range over which a state has the right and power to exercise judicial authority and maintain law and order.

    5. The power, right, or authority to interpret and apply tax laws or decisions.

    6. Отправление правосудия

    7. Legal authority

    8. Legal authority the right and power to interpret and apply the law, often within a certain geographical region jurisdiction shopping (see “forum shopping”) kkey talent


    Junior deacon, sexton, acolyte, clerk, sacristan, verger, английский