Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laying on hands, entering the church



    Хиротесия, русский



    Хилиазм, русский
    1. (от греч . chilias - тысяча), вера в "тысячелетнее царство" бога и праведников на земле, т. е. в осуществление мистически понятого идеала справедливости еще до конца мира. термин обычно применяется к раннехристианским учениям, осужденным церковью в 3 в., но возрождавшимся в средневековых народных ересях и позднейшем сектантстве. некоторые мотивы хилиазма повлияли на развитие утопического мышления.

    2. (от греч. chilioi – тысяча) вера в тысячелетнее счастливое царство, а именно вера в царствие христа на земле перед концом мира. хилиазм основывается на откровении иоанна (20, 4). в свое время против хилиазма выступал ориген, в то время как августин учил, что тысячелетнее царство началось уже с рождением христа. в средние века хилиазм ожил и получил развитие в различных учениях, гл. о. в учении иоахима флорского, новокрещенцев и гусситов, в новое время – в пиетизме и теософии (см. эйтингер). в строго библейских сектах он существует еще и поныне (напр., свидетели иеговы).


    Келейник, русский