Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lam

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Lamination

  2. Landing mass (iata / yy) . . . eqv. ldw or law

  3. Logical acknowledgement message (message type designator) (icao)


Lamination, английский
  1. Многослойная конструкция; слоистость; расслоение

  2. One of a series of parts or etched blanks that are stacked and bonded in

  3. A plastic film coating bonded by heat and pressure to a printed sheet for protection or appearance

  4. Planar discontinuity rolled into plate, sheet, or strip caused by pipe, inclusions, or blowholes in the original ingot or by rollover during rolling mill operations. after roll forming of the product, laminations are usually flat and parallel to the outside surface.


Лам, русский
    (lam) вильфредо (1902-83) , художник. по происхождению кубинец жил и работал в испании, франции, на кубе и в италии. приверженец сюрреализма, соединил влияния европейского художественного авангарда с традициями афроамериканского фольклора. в его живописи доминирует мотив тропического леса, полного сказочных существ, вызванных воображением "художника-мага".


Lobe access module, английский

Жирная глина, русский



Acknowledgement, английский
  1. Tcp/ip, for example. rfc 793

  2. Оve rhead ( s ) затраты пропускной спо- собности на передачу в обратном направлении квитанций подтверждения правильности приема информации, переданной в прямом направлении см.также overhead(s) 1 0. acqu i s i t i on and data demodulation ? performance характеристики схем вхождения в синхронизм и демодуляции данных

  3. A message transmitted to indicate that data has been received correctly. the transmission control protocol (tcp) requires that the recipient acknowledge successful receipt of data. such acknowledgments (acks) generate additional network traffic, decreasing the rate at which data passes but increasing reliability. to reduce the impact on performance, most hosts send an acknowledgment for every other segment or when a specified time interval has passed. acl (n)

  4. Удостоверение

  5. The coach senses and articulates a deep knowledge of the ‘self’ within the coachee taking the action, developing the awareness or having the desire

  6. Подтверждение; уведомление о получении; расписка

  7. Even though you might be corrected if you slap that "e" in between the "g" and the "m," the spelling is still right! with the "e" is the typical british spelling, without the "e" is american. so unless you`re looking for a job across the pond, stick with "acknowledgment."


Designator, английский
  1. Указатель

  2. A four-digit usn code identifying an officer’s qualifications and specialties (if any).


Lamars, английский
    Large-amplitude multimode aerospace research


Low-altitude observations, английский
    Наблюдения с малых высот