Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Урна (с прахом)



    Mortuary urn, английский



    Урна, русский
    1. Древнеримские сосуды для сбора и захоронения праха умершего. для особо знатных погребений изготовлялись лицевые и фигур- ные урны, домашние ларцы для пепла. часто изящно выполненную урну помещали в более грубо обработанную.

    2. (лат . urna),..1) урна погребальная - глиняный (реже каменный или металлический) сосуд (бытовой или ритуальный) для захоронения или хранения праха сожженного покойника. распространена у многих народов с энеолита...2) ящик с узким отверстием для опускания избирательных бюллетеней...3) емкость для мусора.


    Most reverend father, very reverend father, (your) eminence, (your) grace, английский

    Mortuary urn, английский