|
|
|
|
|
|
|
|
|
Священник
|
- Священник, иерей, поп, отец, пастырь, пресвитер, батюшка, служитель алтаря. наш университетский батюшка. ср. духовенство. , духовенство
- Priest
- (иерей , поп), православный священнослужитель, допущенный к самостоятельному ведению богослужения; официальное обращение - "ваше преподобие", бытовое (разговорное) - "отец", "батюшка". торжественное название - пресвитер. старший священник называется протоиереем.
|
Priest, minister, good man; старший ~ dean; приходский ~ parson, английский
Пастор, русский
- Пастор , духовенство
- 1) значок (кывк)
- (нем . pastor, от лат. pastor - пастух, пастырь), священник протестантской церкви.
Präst, шведский
Sacerdos [otis, m], латинский
Pontifex [icis, m], латинский
Prebyter [eri, m], латинский
Priest, английский
Священник
Свящ., русский
Minister, английский
- Министр
- A minister, though termed plenipotentiary, has no power to grant protection to vessels or cargoes otherwise subject to the operations and laws of hostilities.
Благодетель, русский
Благодетель, покровитель, заступник, отец, благотворитель, жертвователь, меценат; филантроп, добродей, доброхот. он мне был родной отец. ср. покровитель. , покровитель
Духовенство, русский
, служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религиозных обрядов и служб и составляющие особые корпорации. в православной церкви духовенство делится на черное (монашество) и белое (священники, дьяконы).
Поп, русский
- Поп , священник , каков поп, таков и приход, что ни поп, то батька
- (pope) александр (1688-1744) , английский поэт. стихотворный трактат "опыт о критике" (1711) - манифест английского просветительского классицизма. ироикомическая поэма "похищение локона" (1712), пасторальная поэма "виндзорский лес" (1713), сатира "дунсиада" (1728), философско-дидактическая поэма "опыт о человеке" (1732-34); переводы поэм гомера.
Батюшка, русский
Батюшка , священник
Пастырь, русский
- Пастырь , священник
- , 1) старослав. - пастух. 2) священнослужитель, наставник верующих (паствы).
Иерей, русский
- Иерей , духовенство, священник
- (греч . hiereus, букв. - жрец), официальное название православного священника.
Отец, русский
Отец , благодетель, священник , отправиться к отцам, родной отец
Пресвитер, русский
- Пресвитер , духовенство, священник
- (греч . presbyteros, букв. - старейшина), в раннехристианской общине лицо, управлявшее ее делами; с образованием христианской церкви - священнослужитель. в протестантизме - избираемый из мирян руководитель общины, правящий ею совместно с пастором.
|
Университетский, русский
Православный, русский
Священнослужитель, русский
Допущенный, русский
|
Priest, parson; father (обращение), английский
Priest, minister, good man; старший ~ dean; приходский ~ parson, английский
|
|
|
|
|
|
|
