Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Special committee

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Специальный комитет s/c speed command управление скоростью; команда управления скоростью


Комиссия, специальная, русский



Committee, английский
  1. Комитет, комиссия

  2. Информационный комитет по объектам строительства br 1. bedroom спальная комната, спальня 2. boiler room котельная 3. boil

  3. Комитет; комиссия

  4. Консультативный комитет по строительству

  5. Национальный строительный арбитражный комитет

  6. Geological society o f london, 1967, p. 82).

  7. Geological society o f london, 1967, p. 83).


Committee consultatif international des radiocommunique, английский

Committee draft (iso), английский

Committee draft amendment, английский

Committee for common market automobile constructors, английский

Committee for coordination and acceleration of water resources development, английский

Committee for corporate conflict settlement, английский

Committee for inter-american, английский
    Telecommunications межамериканский комитет но дальней связи


Committee for proprietary medicinal products (cpmp), английский
    Комитет по патентованным лекарственным средствам. уполномоченный орган европейского союза, расположенный в брюсселе.


Committee for the exchange of digital data, английский
    Комитет по обмену цифровой информацией


Committee investigating cartographic entity, definitions, and standards, английский

Committee of advisors, английский
    Provides nonbinding advice to thetrustee and trust protector. friendly towards settlor but must stillmaintain independence.


Committee of correspondence, английский
    A group of people in the colonies who exchanged letters on colonial affairs.


Committee of experts, английский
    Комитет экспертов (исирепат)


Committee of scientific and technical, английский
    Information комитет по научно-технической информации


Committee of trust protectors, английский
    An alternative to utilizingmerely one trust protector. friendly towards settlor, but must remainindependent.


Committee on aeronautical and space sciences, английский
    Научный комитет по авиации и космонавтике


Committee on agriculture, английский
    Комитет вто по сельскому хозяйству учрежден статьей 17 соглашения по сельскому хозяйству для рассмотрения хода выполнения обязательств, согласованных в рамках уругвайского раунда


Committee on atmospheric sciences, английский
    Комитет метеорологических исследований


Committee on coordination and liberalization, английский
    Of air transport комитет по координации и содействию воздушному транспорту сосом coordinating committee координационный комитет


Committee on data for science and, английский

Специальный, русский
    Специальный , особенный


Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Управления, русский

Standard conditions, английский
    Нормальные условия


Spacecraft communicator, английский
    Связное устройство кла