Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spotter

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Самолет-корректировщик

  2. An observer stationed for the purpose of observing and reporting the results of naval gunfire to the firing vessel. may also be required to designate targets.

  3. Рабочий-регулировщик (регулирующий разгрузку, порядок забивки сваи и т.п.)

  4. Разг. лицо, нанимаемое администрацией магазина, банка и т.д. для наблюдения за сотрудниками на случай кражи или махинаций


Движения, русский



Наблюдения, русский

Stable platform, английский
    Устойчивая платформа (напр, для пуска ракет)


Spool, английский
  1. Каскад, компрессор (низкого или высокого давления); барабан (аэродромной тормозной установки); дв ротор

  2. A flanged wooden or metal cylinder upon which yarn, thread, or wire is wound. the spool has an axial hole for a pin or spindle used in winding. (also see beam.)