Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Takeoff airspeed

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Скорость отрыва, взлетная скорость


Tas, английский
  1. Thallium arsenic selenide

  2. Terrestrial adapter subunit

  3. Tactical air squadron

  4. Takeoff airspeed

  5. Target acquisition system

  6. Three-axis stabilization

  7. Track acquire select

  8. Transmit antennas system

  9. True air speed

  10. Traffic advisory system

  11. True airspeed (icao)




Airspeed, английский

Airspeed and direction sensor, английский
    Датчик указателя воздушной скорости и угла атаки


Airspeed deviation, английский
    Отклонение скорости полета


Airspeed head, английский

Airspeed hold (ing), английский
    Стабилизация воздушной скорости


Airspeed indicator, английский
    Указатель воздушной скорости


Airspeed indicator reading, английский
    Отсчет `приборной скорости; бр приборная скорость


Airspeed-mach indicator, английский
    Комбинированный указатель воздушной скорости и числа м


Takeoff, английский
  1. Staging (usually a number of sleepers) beside the track for the purpose of removing and stabling track mounted maintenance vehicles or equipment clear of train movements.

  2. Взлет, старт


Takeoff acceleration and flare, английский
    Characteristics характеристики взлета и разгона самолета


Takeoff and landing, английский
    Взлет и посадка


Takeoff and landing clear air turbulence, английский
    Турбулентность при ясном небе в зоне взлета и посадки


Takeoff distance, английский
    Длина разбега


Takeoff distance available, английский
    Располагаемая взлетная дистанция


Takeoff gross weight, английский
    Полный взлетный вес


Takeoff rated thrust, английский
    Взлетная тяга


Takeoff run, английский
    Разбег (при взлете)


Takeoff run available, английский
    Располагаемая длина разбега


Takeoff weight, английский
  1. Взлетный вес

  2. Взлетный вес тр; т/р tailplane хвостовой стабилизатор тр tandem propeller (s) воздушные винты с последовательным расположением тр task plan план (выполнения) основной задачи тр technical publication техническое издание тр telemetry processor устройство для обработки телеметрических данных тр telephone телефон; телефонный тр temperature probe датчик [приемник] температуры тр temperature profile профиль температур тр test panel испытательный пульт тр test pilot летчик-испытатель тр test plan план проведения испытания тр test point узел [точка] проверки тр test procedure методика [порядок] проведения испытания тр thaler`s project проект тейлера (рлс для обнаружения пусков ракет и ядерных взрывов на расстоянии 8—10 тыс. км) тр thermal protection термическая [тепловая] защита тр thermoset plastic термореактивный пластик тр thiokol corp`s propellant твердое ракетное топливо фирмы «тиокол» тр three-phase трехфазный тр time pulse временной импульс тр тор вершина; верхняя точка тр total pressure полное давление тр transfer pump перекачивающий насос тр transport pilot летчик транспортного самолета тр true position истинное положение тр true profile истинный профиль тр turbine propellant топливо для газотурбинных двигателей тр turboprop турбовинтовой двигатель тр turbopump турбонасос (ный агрегат) тр turn point точка разворота, поворотный пункт маршрута тр two-seater pursuit двухместный истребитель тр type (of aircraft) тип (ла) тра test plahs and analysis планы испытаний и анализ (результатов испытаний) тра traffic pattern altitude высота полета по кругу над аэродромом, высота круга тра turbopump assembly турбона- сосный агрегат


Target acquisition system, английский
    Система обнаружения целей


Tactical air squadron, английский
    Тактическая авиационная эскадрилья