Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диспетчерская служба

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Dispatcher service, английский



    Диспетчерская, русский
      Специально оборудованное помещение, являющееся центром системы диспетчерского управления и информации о состоянии контролируемых процессов


    Диспетчерская вышка, русский

    Диспетчерская жилых помещений, русский

    Диспетчерская заявка, русский
      Demande chez dispatcher


    Диспетчерская зона, русский

    Диспетчерская связь, русский
      , телефонная, реже телеграфная или радиосвязь, используемая для переговоров диспетчера с исполнителями.


    Диспетчерская связь (канал), русский
      Избирательная и групповая громкоговорящая связь, предоставляемая оперативно-техническому персоналу, организующему транспорт нефти. бсэ: телефонная, реже телеграфная или радиосвязь, используемая для переговоров диспетчера с исполнителями.


    Диспетчерская служба энергосистемы, русский
      Service dispatching d’un reseau


    Диспетчерская часть энергосистемы, русский
      Departement dispatching d’un reseau


    Диспетчерская; диспетчерский пульт, русский

    Диспетчерский, русский

    Диспетчерский допуск, русский
      Permission du dispatcher


    Диспетчерский персонал, русский

    Диспетчерский пульт, русский

    Диспетчерский пункт, русский

    Диспетчерский пункт подхода, русский

    Диспетчерский пункт энергосистемы, русский
      Salle de controle du dispatching d’un reseau; dispatching central


    Диспетчерский район, русский

    Диспетчерский центр, русский

    Диспетчерский центр энергосистемы, русский

    Remotely selected tones, английский

    Dispatcher service, английский