Глоссарий





Новости переводов

27 марта, 2023

Советы авторам научных статей

27 марта, 2023

Как первые китайские переводчики книг Джейн Остин были сбиты с толку странностями британской кухни XIX века

24 марта, 2023

Запрещенные книги 21 века – Ладжа. Taslima Nasrin

24 марта, 2023

Перевод документации по медицинскому оборудованию

23 марта, 2023

Начнет ли ИИ писать тексты, и что это будет за контент?

22 марта, 2023

#HowTranslate eat ones cake and have it too

21 марта, 2023

MateCat - бесплатный сервер машинного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конструкции

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Structural, английский
    1. Структурный; конструктивный

    2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

    3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


    Explosive, английский
    1. Any chemical compound, mixture, or device, the primary or common purpose of which is to produce an explosion; i.e., with substantially instantaneous release of gas and heat, unless such compound, mixture, or device is otherwise specifically classified by the us department of transportation. class a: possessing detonating hazard, such as dynamite or nitroglycerin. class b: possessing flammable hazard, such as propellant explosives. class c: containing

    2. Any substance tending to expand with force and noise due to rapid chemical change.

    3. Быстрый; бурный

    4. Взрывчатое вещество, вв high ~ бризантное вв


    Erecting, английский



    Packing construction, английский

    Константа деформации, русский