Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Концевой выключатель

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    (конечный выключатель) , аппарат, размыкающий или переключающий электрическую цепь питания какой-либо машины или механизма, когда их подвижные части достигают крайнего положения.


Limit switch, английский
  1. A safety control that automatically shuts off a furnace if it gets too hot. most also control blower cycles.

  2. Концевой выключатель

  3. An electric switch, operated by a power-driven machine or by the movement of the car which it drives, which alters or controls the electric circuit associated with the machine, e.g., a switch which slows down and stops an elevator car or dumbwaiter car automatically at or near the top or bottom terminal landing; operates independently of the device which normally controls movement of the car.




Выключатель, русский
    Прибор для включения и отключения электрического оборудования и устройств


Выключатель автоматический, русский
    Выключатель, автоматически реагирующий на заданное изменение силы тока


Выключатель аккумуля- торной батареи, русский

Выключатель блокировки оригинала, русский

Выключатель в литом корпусе, русский

Выключатель вращения, управляемый часами, русский

Выключатель кондиционера при полном открытии дроссельной заслонки, русский

Выключатель коррекции, русский

Выключатель куркового типа, русский
    Выключатель куркового типа (у сварочного пистолета)


Выключатель массы, русский

Выключатель обнаружения лотка, русский

Выключатель пакетный, русский
    Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении


Выключатель перерегулирования для техобслуживания, русский

Выключатель с воздушным приводом (воздушный выключатель), русский

Выключатель сетевого питания, русский

Концевая балка то же: хвостовая балка., русский

Концевая балка, хвостовая балка, русский

Концевая вена, русский

Концевая заделка (кабеля), русский

Концевая кабельная муфта, русский

Концевая насадка, русский

Oil bs&w, английский

Концевая кабельная муфта, русский