Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Synchronising relay

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Реле синхронизации, русский



    Relay, английский
    1. Реле

    2. Реле; ретранслировать; релейный

    3. Реле; релейный

    4. Two-dimensional relayed coherence transfer nmr spectroscopy

    5. To transfer containers from one ship to another when both vessels are controlled by the same network (carrier) manager.

    6. An electromechanical device in which changes in the current flow in one circuit (that flows through the device) are used to open or close electric contacts in a second circuit.

    7. Ограниченное в возможности маневрировать (о судне)

    8. An electro-mechanical switching device used in many types of signalling systems; it “relays” instructions to signals and points. relays are now being superseded by solid state interlocking (ssi) as used, in particular, in areas controlled by iecc signal boxes


    Relay box, английский

    Relay cabinet, английский

    Relay characteristic angle, английский

    Relay coil, английский

    Relay control unit, английский
      Релейная коробка [блок] управления


    Relay cropping, английский

    Relay cubicle, английский

    Relay discharge device, английский

    Relay element, английский

    Relay emergency valve, английский
      Valve that applies trailer brakes in the event of a break


    Relay equipment not operative, английский
      Ретранслятор не работает


    Relay equipment resumed operation, английский
      Ретранслятор возобновил работу


    Relay governor; servomotor governor; pilot- operated governor, английский

    Relay haulage, английский

    Relay host, английский
      A designated server through which exchange routes all outgoing messages. the smart host then makes the remote connection. if a smart host is designated, the exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made.


    Relay hour, английский
      A unit of measure for relays between web services on premises and public endpoints.


    Relay ladder page, английский
      Страница (на экране дисплея) с принципиальной электросхемой


    Relay logic unit, английский
      Релейный логический блок


    Relay motorman, английский

    Relay point, английский

    Реле синхронизации, русский

    Реле потери возбуждения с независимой выдержкой времени, русский