Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Continental drift

Earth Science
    The theory that horizontal movement of the earth`s surface causes slow, relative movements of the continents toward or away from one another.




Continental, английский
  1. Limits, united states границы континентальной части сша

  2. Континентальный


Continental air command, английский
    Континентальное авиационное командование


Continental air defense, английский
    Пво континентальной части сша со nad continental air defense (command) командование пво континентальной части сша


Continental air defense command, английский
    Командование пво континентальной части сша


Continental air defense system, английский
    Система пво континентальной части сша


Continental air lines, английский
    Авиатранспортная компания «континентл эр лайнз»


Continental airlines *, английский

Continental airways and communications, английский
    Service служба континентальных воздушных трасс и связи саст civil air carrier turbojet гражданский рейсовый самолет с трд


Continental alluvium, английский

Continental army, английский
    A colonial force authorized by the second continental congress in 1775, with george washington as its commanding general.


Continental basin, английский

Continental body; continental bottom, английский

Continental breakfast, английский
    A small breakfast which usually includes coffee/tea, and pastries.


Continental breakfast, русский
    Легкий завтрак (чай, сок или кофе, булочка, масло, джем)


Continental cabin, английский
    A one-and-one-half-story


Continental circuit, английский

Continental connection, английский

Continental control area, английский
    Континентальный район увд


Continental crust, английский
  1. Solid, outer layers of the earth, including the rocks of the continents.

  2. The portion of the earth’s crust that un- derlies the continents and continental shelves, ranging from about 35 to 60 km thick.

  3. Less dense, more siliceous and thicker crust under continents; contrasted


Continental deposit, английский

Continental drawers, английский
    Sometimes known as `conti` drawers, continental drawers are small drawers in the base of a divan bed. very useful hidden storage when you are short of space, perfect for spare bedding and linens.


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Plate tectonics, английский
  1. The theory that the earth`s crust is broken into about fragments (plates,) which move in relation to one another, shifting continents, forming new ocean crust, and causing volcanic eruptions.

  2. A theory in which the lithosphere is di- vided into a number of thin, rigid crustal plates which move across the earth’s surface and interact with one an- other at their boundaries along zones of tectonic and seis- mic activity.

  3. A tectonic theory of lateral movement of lithosphere plates, to account

  4. A theory of global-scale dynamics involving the movement of many rigid plates of the earth`s crust. tectonic activity is evident along the margins of the plates where buckling, grinding, faulting, and vulcanism occur as the plates are propelled by the forces of deep-seated mantle convection currents. geothermal resources are often associated with tectonic activity, since it allows groundwater to come in contact with deep subsurface heat sources.


Detachment plane, английский
    The surface along which a landslide disconnects from its original position.