Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Telephone interpretation

Glossary of Translation Terms
    Interpreting a conversation over the phone.




Interpretatio, латинский

Interpretatio [onis, f], латинский

Interpretatio, onis, f, латинский

Interpretation, немецкий

Interpretation, английский
  1. A way of understanding and explaining what has happened in the past. the discipline of history acknowledges that there is often more than one view of what has happened in the past

  2. Интерпретация

  3. N интерпретация phonetic ~ фонетическая интерпретация phonological ~ фонологическая интерпретация semantic ~ семантическая интерпретация text ~ интерпретация текста


Interpretation chart book, английский
    Альбом интерпретационных палеток


Interpretation system, inc., английский

Interpretation, interpreting, английский
    The process of facilitating oral communication from one language to another. it is performed by an interpreter.


Interpretationem facere [io, feci, factum], латинский

Interpretative, английский
    A интерпретирую- щий approach, semantics


Interpretative lineation, английский
    Оконтуриваяие в процессе интерпретации геофизических данных


Interpretator [is, m], латинский

Interpretator [oris, m], латинский

Telephone, английский
  1. Телефон; звонить по телефону

  2. Телефон; телефонный

  3. Satellite, experimental экспериментальный спутник радиотелефонной связи тт technical test техническое испытание тт technical translation технический перевод тт teletype телетайп тт teletypewriter телетайп тт terminal trajectory конечный участок траектории тт testing time время [продолжительность] испытаний тт texas tower вынесенная в океан рлс дальнего обнаружения тт thrust termination отсечка тяги, прекращение действия силы тяги, включение ракетного двигателя тт total time общий [суммарный] налет или наработка (в часах) тт towed target буксируемая мишень тт tracking telescope следящий телескоп тт tricycle & tail (skid) трехколесное шасси с хвостовой предохранительной пятой тт troop test войсковые испытания тт true track фактический истинный путевой угол; истинный курс тт twin-tandem несущая способность покрытия впп для самолетов с колесными тележками шасси с двумя парами колес на каждой тта trans-texas airways авиатранспортная компания «транс-техас эруэйс» тта travel time authorized утвержденное время полета


Telephone, английский

Telephone (rotary), английский
    Дисковый телефон


Telephone (touchtone), английский
    Телефон с кнопочным набором


Telephone booth, английский
    An enclosure for a telephone in a public area.


Telephone call, английский

Telephone circuit, английский

Telephone circuit (international or trunk circuits), английский

Interpreting, английский

Conversation, английский
    N речевое общение analysis


Translation, translating, английский
    The process of facilitating written communication from one language to another. it is performed by a translator. translation should almost always be done by a native speaker into his/her own mother tongue.


Simultaneous interpretation, английский
    One of three modes of interpreting (along with consecutive and sight interpretation), in which an interpreter interprets the message orally at the same time as the speaker is speaking. the interpreter usually sits in a booth and listens through a headset or other equipment.