Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Безынерционное звено

Глоссарий по электротехнике


    Instantaneous element, английский



    Безынерционное управление, русский
      Безынерционное управление (процессом сварки)


    Безынерционный, русский

    Звенеть, русский
      Звенеть , звучать


    Звенигово, русский
      , город (с 1974) в российской федерации, республика марий эл, пристань на волге, в 34 км от ж.-д. ст. шелангер. 14,8 тыс. жителей (1992). судостроительно-судоремонтный завод; деревообработка и др.


    Звенигород, русский
      , город (с 1781) в российской федерации, московская обл., на р. москве, близ ж.?д. ст. звенигород. 15,5 тыс. жителей (1992). производство культтоваров; фабрики: швейная и спортивных изделий. историко-архитектурный музей. санатории, дома отдыха. возник в 12 в. успенский собор на "городке" (14 в.), ансамбль саввино-сторожевского монастыря с рождественским собором (нач. 15 в.) и многочисленными постройками 17 в. близ звенигорода, в с. введенское, - усадебный ансамбль 18-нач. 20 вв.


    Звенигородка, русский
      , город на украине, черкасская обл., в 12 км от ж.?д. ст. звенигородка. 22,7 тыс. жителей (1991). литейно-механический завод, пищевые предприятия. известен с 1545.


    Звено, русский
    1. Часть стены, забора между двумя башнями иди столбами; часть засеки.

    2. Звено , соединительное звено

    3. , в военном деле -1) подразделение (3-4 самолета) различных родов авиации. несколько звеньев составляют эскадрилью. 2) подразделение катеров (2-3 катера) в вмф.

    4. , 1) часть целого, напр. кольцо или др. элемент цепи. 2) небольшая организационная ячейка (напр., полеводческое звено).

    5. Группа рабочих одной или нескольких специальностей, входящая в состав производственной бригады, наименьшая численность которой обуславливается рациональной организацией труда при выполнении конкретного технологического процесса


    Звено данных;, русский

    Звено ленты гусеничной, русский

    Звено передачи, русский

    Звено передачи данных сигнализации, русский

    Звено переходное, русский

    Звено посредствующее, русский
      Звено посредствующее , посредник


    Звено рельсовое, русский
      Элемент железнодорожной колеи, состоящий из двух параллельно расположенных рельсов стандартной длины, заранее прикреплённых к шпалам


    Звено санитаров, русский
      Носильщиков (син. носилочное звено) - расчет санитаров-носильщиков для переноски пораженного


    Звено санитаров-носильщиков, русский

    Звено сигнализации, русский

    Звено управления, русский
      Организационное подразделение системы взаимосвязанных уровней или рангов управления


    Звено управления;, русский

    Звено цепи (полузвено), в подавляющем большинстве велосипедов используются полудюймовые цепи (шаг 12.7 мм) различной ширины., русский

    Instantaneous element, английский

    Out-of-operation, английский
      Неработающий, вышедший из строя