Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Boron

    (chemical symbol b)- element no. 5 of the periodic system. atomic weight 10.82. it is gray in color, ignites at about 1112°f. and burns with a brilliant green flame, but its melting point in a non-oxidizing atmosphere is about 4000°f. boron is used in ste


Boron, английский

Бор, русский
  1. Пилот, сверло

  2. Бор , лес

  3. Явление сильной приливной волны, когда при вступлении в широкое и открытое устье реки волна, за­держивая течение, становится круче, гребень и подошва ее сближаются и образуется сплошная крутая стена.

  4. (др .-исл. рожденный), в скандинавской мифологии один из богов-прародителей, сын первочеловека бури, отец одина.

  5. , город (с 1938) в российской федерации, нижегородская обл., на р. волга. соединен автомобильным мостом с г. н. новгород. железнодорожная станция (моховые горы). 64,5 тыс. жителей (1992). машиностроение (судовое, портовое, торговое оборудование), стекольная промышленность. известен с 14 в.

  6. , город в республике сербия. 35 тыс. жителей (1981). медеплавильная промышленность. в районе бора - один из крупнейших меднорудных районов страны. разрабатывается с 1903. вулканогенно-осадочные, медно-колчеданные месторождения. главное месторождение - бор с разведанными запасами руд 90 млн. т. при среднем содержании cu 1,5%. общие запасы района 3 млн. т меди. добыча подземным и открытым способами.

  7. , сосновый лес на песчаных и каменистых почвах; иногда с примесью березы, почти без подлеска.

  8. (лат . borum), в, химический элемент iii группы периодической системы, атомный номер 5, атомная масса 10,811. название от позднелат. borax - бура. бесцветные, очень твердые кристаллы (из-за примесей серовато-черные); плотность 2,31 - 2,35 г/см3, tпл 2074 °с. при обычной температуре химически инертен. в природе встречается главным образом в виде боратов. применяют как компонент коррозионностойких и жаропрочных сплавов, композиционных материалов (в т. ч. боропластиков), сплавов для регулирующих устройств ядерных реакторов, а также для борирования.

  9. (bohr) нильс хенрик давид (1885-1962) , датский физик, один из создателей современной физики. основатель (1920) и руководитель института теоретической физики в копенгагене (институт нильса бора); создатель мировой научной школы; иностранный член ан ссср (1929). в 1943-45 работал в сша. создал теорию атома, в основу которой легли планетарная модель атома, квантовые представления и предложенные им бора постулаты. важные работы по теории металлов, теории атомного ядра и ядерных реакций. труды по философии естествознания. активный участник борьбы против атомной угрозы. нобелевская премия (1922).

  10. (bohr) нильс хенрик давид (род. 7 окт. 1885, копенгаген – ум. 18 нояб. 1962, там же) – дат. физик, с 1916 – профессор. известен как создатель модели атома, построенной на основе квантовой теории планка и работ резерфорда (планетарная модель; см. атом). поскольку в микрофизике все больше и больше проявляется тенденция к отходу от наглядности и к математизации знаний, данная модель утратила свое значение. осн. работа: «atomtheorie und naturbeschreibung», 1931.

  11. Блок ограничивающих резисторов.




Atmosphere, английский
  1. The envelope of gases that surround a planet`s surface held by the planet`s gravity. over the earth, the atmosphere is divided into several layers based on their properties. the most common layer designations are

  2. Атмосфера

  3. The ambient air, or thin elastic fluid which surrounds the globe, and gradually diminishing in gravity rises to an unknown height, yet by gravitation partakes of all its motions.

  4. [1] the envelope of air surrounding the globe. [2] a unit of pressure equal to 76 centimeters (29.9 inches) of mercury, or 1033.2 grams/sq. centimeter (2116.3 pounds/sq. foot). (cf. hydrosphere, lithosphere.)

  5. Атмосфера; воздух

  6. Атмосфера. газовая оболочка, окружающая землю (вмо). см. также air— атмосферный воздух.


Borrigiball, английский

Borometer (bore-ah-met-ur), английский