Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

100 s swivel

Глоссарий по вертолетной технике


    Блок коммутации, русский



    100, русский

    100 (50, 150) грамм (каждому), русский

    100 000, русский

    100 г, русский

    100$, русский
      Сленговое название 100$ купюры


    100% psa, английский

    100% sda, английский

    1000, русский

    1000 pli = 1000 pounds/linear foot, английский

    1000 pounds, английский

    1000 psi, английский

    10000, русский

    100000, русский

    1000000, русский

    1000m über starthöhe (f.) nachweisen, немецкий

    100base-t, английский
      Наиболее часто используемая реализация стандарта fast ethernet с использованием неэкранированного кабеля на основе двух скрученных пар (тwisted pair


    100baset, английский
      The ethernet standard for local area networks using twisted-pair cable carrying data at 100 megabits per second (mbps).


    Swivel, английский
    1. Universal joint used in rigging to prevent lines from twisting (19).

    2. Вращающийся (о кресле)

    3. Вертлюг

    4. A pivot working freely round in a socket. they are fitted in boats` bows, ships` tops and bulwarks, &c., for bearing small cannon of 1/2 lb. or 1 lb. calibre, which are worked by hand, and called swivels. also, a strong link of iron used in mooring chains, &c., which permits the bridles to be turned repeatedly round, as occasion requires. also, a swivel-link in chain-cables, made so as to turn upon an axis, and keep the turns out of the chain.

    5. A shortened term for water swivel; also for swivel head.

    6. A rotating fitting used to keep a line from tangling.

    7. A small metal rotating device incorporated in your fishing rig to allow any line twists to unwind.

    8. Небольшое металлическое вращающееся устройство, встроенное в вашу рыболовную снасть, позволяющее разматывать любые витки лески.

    9. Joins two lines or a line to a lure, to prevent the line from twisting.


    Swivel angle, английский

    Swivel barrel, английский
      A misnomer applied to a swivel-type double-tube core barrel; also, the inner tube of a like^type core barrel.


    Блок насосный, русский

    Блок коммутации, русский