Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антелами

    (antelami) бенедетто (ок . 1150 - ок. 1230), итальянский скульптор и архитектор. представитель романского стиля. строительство (с 1196) и скульптурный декор баптистерия в парме.




Итальянский, русский

Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Строительство, русский
  1. Отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения и их комплексы.

  2. Отрасль материального производства, деятельность которой проявляется в создании новых предприятий, расширении, реконструкции и техническом перевооружении действующих предприятий и др. объектов производственной сферы, а также объектов непроизводственной сф

  3. Отрасль материального производства и народного хозяйства, осуществляющая возведение, реконструкцию, расширение и капитальный ремонт сооружений с монтажом в них оборудования в целях создания новых или увеличения действующих производственных мощностей и основных фондов и процесс возведения зданий и сооружений


Антенны, русский
    (сяжки , усики), многочленистые подвижные головные придатки у членистоногих (исключая паукообразных). у большинства - органы чувств.


Антеклиза, русский
  1. , обширное (сотни км в поперечнике) пологое антиклинальное поднятие слоев земной коры в пределах платформ.

  2. Обширное пологое поднятие слоев земной коры в пределах платформы. для этой структуры характерно неглубокое залегание фундамента; разрез осадочного чехла имеет здесь сокращенную мощность, часто отмечаются перерывы. наклон слоев на крыльях а. незначителен, обычно составляет доли градуса. образование а. связано с поднятиями фундамента на отдельных участках платформ. термин был введен для