Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антонелло да мессина

    (antonello da messina) (ок . 1430-79), итальянский живописец раннего возрождения. в пластически ясных, поэтических картинах, острохарактерных портретах использовал технику масляной живописи, добиваясь глубины цвета, насыщенного светом ("распятие", 1477, "св. себастьян", 1476).




Мессина, русский
    (messina) , город и порт в италии, на о. сицилия, адм. ц. пров. мессина. 274 тыс. жителей (1990). судостроение, нефтеперерабатывающая, цементная, пищевая промышленность. университет. основан ок. 730 до н. э. (под названием занкла) греческими колонистами на месте поселения сикулов.


Мессинджер, русский
    (messinger) филип (1583-1646) , английский драматург. религиозные драмы "девы-мученицы" (1620, в соавторстве с т. деккером), трагедии, обличающие тиранию ("герцог миланский", 1623; "римский актер", 1626), комедии против всевластия денег ("новый способ платить старые долги", ок. 1625).


Мессинский пролив, русский
    , между апеннинским п-овом и о. сицилия. соединяет ионическое и тирренское моря. длина ок. 40 км, ширина 3,5-22 км. наименьшая глубина 115 м. водовороты сцилла и харибда. основные порты: мессина, реджо-ди-калабрия.


Итальянский, русский

Антонеску, русский
    (antonescu) йон (1882-1946) , диктатор румынии в 1940-44, маршал (1941). участник подавления крестьянского восстания. 1907, интервенции против венгерской советской республики 1919. правительство антонеску ввергло в 1941 румынию в войну против ссср. в 1946 казнен по приговору трибунала.


Античное стихосложение, русский
    , см. метрическое стихосложение.