Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Археологизм

    , направление в изо-искусстве последней четверти 20 в. в германии обозначается криминалистическим термином spurensicherung (сохранение следов). мастера (напр., французы а. и п. пуарье, американец ч. саймондс или немец л. баумгартен) конструируют в виде проектов и макетов этнографические этюды или полуфантастические "модели истории" с приметами древних или современных (но обращенных в руины) цивилизаций.




Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Сохранение, русский
  1. Сохранение , отдавать на сохранение

  2. 1. фаза памяти, характеризующая долговременное хранение воспринятой информации в скрытом состоянии; процесс в памяти – удержание в ней информации.

  3. Функция памяти, заключающаяся в длительном удержании и накоплении индивидуального и общественного опыта.


Американец, русский

Баумгартен, русский
  1. (baumgarten) александр готлиб (1714-62) , немецкий философ школы х. вольфа, родоначальник эстетики (ввел самый термин) как особой философской дисциплины - "науки о чувственном познании".

  2. (baumgarten) александр готлиб (род. 17 июля 1794, берлин – ум. 26 мая 1862, франкфурт-на-одере) – нем. писатель-философ; ученик вольфа, основатель эстетики как самостоятельной науки («aesthetica», 2 bde., 1750-1758); его «метафизику» (1739) кант положил в основу своих лекций.


Археологии институт (иа) ран, русский
    , создан в 1937 на базе государственной академии истории материальной культуры (1919-37) как институт истории материальной культуры; переименован в институт археологии в 1959 (москва).


Археографическая комиссия, русский
    , учреждение для сбора и публикации исторических документов. в 1834-1917 при министерстве народного просвещения. в 1922-91 в ан ссср, с декабря 1991 в ран (с 1956 при отделении истории). издает "археографический ежегодник" (с 1958).