Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Астатический прибор

    , электроизмерительный прибор (амперметр, вольтметр и др.), измерительный механизм которого выполнен таким образом, что на положение подвижной части (показания прибора) не влияет внешнее однородное магнитное поле. применяют главным образом для прецизионных измерений в электрических цепях постоянного и переменного тока.




Астатическая бескарданная, русский

Астатическая система координат, русский

Астатическая характеристика регулирования, русский
    Caracteristique (astatique) isochrone de reglage величина, по изменению которой осуществляется регулирование. интервал изменения регулируемой величины. изменение регулируемой величины в большем размере, чем это требуется. интервал изменения параметра регулирования, при котором регулятор не действует. отставание по времени в соответствующем изменении регулируемой величины от изменения параметра регулирования. время отставания в соответствующем изменении регулируемой величины от изменения параметра регулирования. зависимость регулируемой величины от параметра регулирования. линейная зависимость регулируемой величины от параметра регулирования. независимость регулируемой величины, поддерживаемой регулятором, от значения параметра регулирования.


Астатический, русский

Астатический регулятор, русский

Астатическое действие, русский
    Floating action


Астатическое регулирование, русский

Прибор, русский
  1. Прибор [общность вещей, собранных в одно целое на известное дело (даль, прибирать)] , ассортимент, коллекция; инструмент

  2. Широкий класс устройств, предназначенных для измерения, контроля, регулирования, управления, защиты, вычислений, изображений и т.п.


Прибор (столовый), русский

Прибор вика, русский
    Прибор термического анализа, с помощью которого определяют значение температуры, при которой пластмасса начинает быстро размягчаться


Прибор для взятия образцо, русский

Прибор для взятия образцов воды, русский

Прибор для вырезки щелевых шаблонов, русский

Прибор для геофизических измерений с борта, русский

Прибор для измерения интенсивности боли, русский

Прибор для измерения кровяного давления, русский

Прибор для измерения остроты обоняния, русский

Прибор для измерения плотности бурового раствора, русский

Прибор для измерения пори, русский

Прибор для измерения пористости пород, русский

Измерительный, русский

Астенопия, русский
  1. (от греч . asthenes - слабый и ops - глаз), слабость зрения. различают астенопию аккомодационную (у молодых дальнозорких людей при переутомлении зрения) и мышечную (у близоруких при слабости внутренних мышц глаза).

  2. Быстрое утомление глаз во время зрительной работы.


Астат, русский
    (лат . astatium), at, химический элемент vii группы периодической системы, атомный номер 85, атомная масса 209, 9871, относится к галогенам. радиоактивен, наиболее устойчивый изотоп 210at (период полураспада 8,1 ч). название от греч. astatos - неустойчивый (не имеет долгоживущих изотопов). по одним свойствам напоминает неметалл иод, по другим - металл полоний.