Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аутоиммунные заболевания

    , обусловлены реакциями иммунитета, направленными против собственных тканей и органов (напр., коллагенозы, нефрит).




Аутоиммунная реакция, русский
    Иммунная реакция организма на аутоантигены


Аутоиммунное заболевание, русский

Аутоиммунный, русский

Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Заболевание, латинский

Заболевание аллергическое глаза, русский

Заболевание бактериальное, русский

Заболевание бородавочное, русский

Заболевание ведущее, русский
    Предусмотренное номенклатурой название болезни, по которой, согласно установленным


Заболевание вилочковой железы, русский

Заболевание вирусное, русский

Заболевание вследствие грибка, русский

Заболевание вследствие опухоли соединительной нервной ткани, русский

Заболевание грибковое, русский

Заболевание демиелинизирующее, русский
    Общее название болезней различной этиологии, объединяемых по единому


Заболевание доклиническое, русский
    Заболевание без признаков и симптомов, так как они еще не проявились. cм. также инаппарантная инфекция.


Заболевание дыхательных путей, русский

Заболевание желез внутренней секреции, русский

Заболевание желудка, русский

Заболевание жёлтого пятна, русский

Коллагенозы, русский
    (коллагеновые болезни) , условно выделяемая группа заболеваний, характеризующихся системным поражением соединительной ткани, в т. ч. волокон, содержащих коллаген: системная красная волчанка, склеродермия, дерматомиозит, узелковый периартериит, а также ревматизм и ревматоидный артрит.


Аутоинфекция, русский
  1. (от ауто ... и инфекция), заболевание, обусловленное самозаражением микробами, находившимися в данном организме; активация дремлющей инфекции под влиянием переутомления, переохлаждения.

  2. Инфекция, вызванная микроорганизмами собственной микрофлоры пациента.

  3. Эндогенная инфекция, вызываемая собственной условно-патогенной флорой организма.


Аутоиммунитет, русский
    (от ауто ... и иммунитет), способность иммунной системы распознавать и атаковать клетки собственного организма. в норме иммунная система не реагирует на клетки и ткани своего организма (см. толерантность иммунологическая). в 80-х гг. 20 в. показано, что аутоиммунитет лежит не только в основе аутоиммунных заболеваний, но может быть связан и с выполнением нормальных физиологических функций, напр. с удалением старых и разрушенных клеток.