Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Батолит

  1. (от греч . bathos - глубина и lithos - камень), крупный массив (св. 200 км2) гранитоидных горных пород, залегающий среди осадочных толщ складчатых областей земной коры.

  2. Крупное интрузивное тело неправильной, нередко вытянутой или овальной формы в плане, площадью более 100 км2, сложенное главным образом гранитоидами и залегающее среди осадочных толщ складчатых областей в ядрах антиклинориев.


Batholith, английский
  1. A large, generally discordant plutonic rock body exposed at the land surface, with an aerial extent > 40 sq. mi. (100 km2) and no known bottom (e.g. idaho batholith). compare - stock. sw & gg

  2. A body of plutonic igneous rock, usually greater than 80 km2


Batholite, английский

Batolita, испанский

Batholit, немецкий



Батон-руж, русский
    (baton rouge) , город на юге сша, адм. ц. шт. луизиана, морской порт на р. миссисипи. 220 тыс. жителей (1990). нефтеперерабатывающая промышленность, нефтехимия, цветная металлургия. университеты.


Батожская битва, русский
    , 22-23.5(1-2.6).1652 (урочище батог, ныне винницкой обл.). разгром 20-тыс. польского войска украинской армией, одно из решающих сражений освободительной войны 1648-54.