Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бра

    (франц . bras), настенный светильник (бра-подсвечники 17-19 вв. из металла, стекла, дерева; электрические бра 20 в.).




Светильник, русский
  1. , световой прибор, состоящий из источника света и осветительной арматуры; предназначен для освещения помещений, открытых пространств, отдельных предметов.

  2. Устройство для освещения, состоящее из источника света и осветительной арматуры, формирующей

  3. Устройство, состоящее из осветительной арматуры и источников света и предназначенное для освещения помещений и открытых, пространств

  4. Совокупность лампы или ламп и осветительной арматуры. в качестве арматуры может использоваться простой цилиндр или сложные конструкции с фиксированными соединениями.

  5. Совокупность лампы или ламп и осветительной арматуры. в качестве арматуры может использоваться простой цилиндр или сложные конструкции с фиксированными соединениями


Электрические, русский

Подсвечник, русский
    Площадка внутри буровой вышки, приподнятая над полом, служит для установки в вертикальном положении бурильных труб при подъеме их свечами.


Брабансоны, русский
    , тяжеловозная порода лошадей, выведена в 19 в. в бельгии (брабант). животные крупные, скороспелые, работоспособные. разводят в европе и в сша.


Бпр, русский
    (bpr) , творческий коллектив итальянских архитекторов (по первым буквам фамилий): бельджойозо (belgioioso) лодовико (р. 1909), перессутти (peressutti) энрико (р. 1908) и роджерс (rogers) эрнесто натан (р. 1909). развивая принципы архитектурного рационализма, стремятся учитывать национальные традиции и исторически сложившееся окружение зданий (небоскреб торре веласка в милане, 1956-58).