Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Брокар

    (brocard) генрих афанасьевич (1836-1900) , парфюмер, предприниматель. из семьи французского парфюмера. с 1861 жил в россии, оставаясь французским подданным. в 1872 учредил торговый дом, в 1893 - товарищество парфюмерного производства в москве "брокар и ко". изобрел новый способ изготовления концентрированных духов. создал новые ароматы, изучал воздействие духов на эмоции человека. мастер экстравагантной рекламы. на всероссийской торгово-промышленной выставке в 1896 в н. новгороде устроил для бесплатного пользования фонтан из цветочного одеколона, производство которого впервые открыл в россии. собрал художественную коллекцию (керамика, фарфор, бронза и др.), которая ежегодно экспонировалась в благотворительных целях.




Предприниматель, русский
  1. Предприниматель , делец, деятель

  2. Физическое лицо, прошедшее государственную регистрацию в качестве предпринимателя и которое самостоятельно и на свой риск осуществляет активную экономическую деятельность без учреждения какого-либо предприятия, кроме крестьянского (фермерского) хозяйства.


Товарищество, русский
  1. Товарищество , общество

  2. 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности: 2. см. товарищество, хозяйственное; 3. см. товарищество. про-стое;4.см. товарищество, торговое.

  3. Товарищество, синдикат, пул - общество, созданное на

  4. Добровольное объединение двух и более лиц, которые соединяют свои имущественные средства и личными усилиями способствуют получению прибыли или достижения иной общеполезной задачи. т. бывают коммерческими (полное т.; коммандитное т.) и некоммерческими (например, тсж) организациями.


Производства, русский

Воздействие, русский
  1. Воздействие, противодействие, реакция. , влияние

  2. В психологии – целенаправленный перенос движения и информации от одного участника взаимодействия к другому. выделяются:

  3. A) группа сил (нагрузок), действующих на конструкцию вызванные внешними причинами, например, температурными изменениями, изменением влажности, неравномерной осадкой основания или землетрясением нормативное (базовое) значение воздействия основное характерное числовое значение воздействия.

  4. A) группа сил (нагрузок), действующих на конструкцию (прямое воздействие); б) деформации или напряжения, вызванные внешними причинами, например, температурными изменениями, изменением влажности, неравномерной осадкой основания или землетрясением (непрямое воздействие).


Пользования, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Брокгауз, русский
    (brockhaus) , немецкая издательская фирма, основанная ф. а. брокгаузом (1772-1823) в 1805 в амстердаме (затем альтенбург и лейпциг). с 1808 издавал энциклопедию под названием "брокгауз" (в 19 в. вышло 14 изданий); 15-е (1928-37, 21 том, лейпциг) - 18-е (1977-81, 12 томов, висбаден) выпущены под названием "большой брокгауз". в 80-х гг. фирма "библиографический институт ф. а. брокгауз" вошла в издательскую группу "лангеншайдт".


Брока, русский
    (broca) поль (1824-80) , французский анатом и антрополог. основал антропологическое общество в париже (1859). открыл двигательный центр речи (центр брока) в головном мозге (1863). труды по методике антропологии, о современном и древнем населении франции, сравнительной анатомии приматов.