Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бурый уголь

  1. , ископаемый уголь наиболее низкой степени углефикации - переходная форма от торфа к каменному углю. плотность органической массы 1,2-1,5 г/см3. теплота сгорания горючей массы 22,6-31 мдж/кг (5400-7400 ккал/кг). бурые угли делятся по влажности на технологические группы: б1 (св. 40%), б2 (30-40%) и б3 (до 30%). энергетическое топливо и химическое сырье. главные бассейны расположены в российской федерации, германии, польше, чехии, австралии.

  2. Ископаемый уголь наиболее низкой степени углефикации переходная форма от торфа к каменному углю. плотность органической массы 1,2–1,5 г/см3. теплота сгорания горючей массы 22,6–31 мдж/кг (5400–7400 ккал/кг). бурые угли делятся по влажности на технологические группы: б1 (св. 40%), б2 (30–40%) и б3 (до 30%). энергетическое топливо и химическое сырье. главные бассейны расположены в российской федерации, германии, польше, чехии, австралии.


Azabache, английский

Brown coal, английский

Lignite, английский
  1. Lignite

  2. (brown coal) a brownish-black coal, intermediate between peat and




Бур, русский

Бур (коронка, русский

Бур, ударный, русский

Бур,ударный, русский

Бур-, киргизский
    Вертеть, поворачивать, сворачивать, суу бурпить воду в другом направлении, аттын башын бурповернуть лошадь, бура тарткыс кар тїшїп фольк


Бура, русский
    Природное соединение (минерал), химическая формула na2b4o7∙10h2o– тетраборат натрия. применяется при пайке металлов в


Бура, киргизский
    Винтить


Бура ,, русский
    Na2b4o7.10h2o. в природе - минерал класса боратов, химический осадок усыхающих бороносных соляных озер (напр., оз. серлс, сша). бесцветные кристаллы, tпл 60,8 °с, плохо растворяется в воде. компонент флюсов для сварки металлов, шихты для глазурей, стекла и керамики, моющих средств, антисептик, консервирующее средство.


Бура-, киргизский
    Винтить, завинчивать, закручивать, саат


Бурав, русский

Бурав возрастной, русский
    Инструмент для взятия из ствола дерева цилиндрического образца (керна) диаметром 4–6 мм с целью определения возраста по годичным кольцам.


Бурав(чик), русский

Буравить, русский
    Буравить [мешать, не давать дело делать, быть помехой (даль, буровить)] , мешать


Буравны, русский
    Быть спокойным, сдержанным скoрыськодь вочавидзис володя. а мый буравнысo? (вк)


Буравчика правило, русский
    , определяет направление напряженности магнитного поля прямолинейного проводника с током: если буравчик с правой нарезкой ввинчивать по направлению тока, то направление вращения рукоятки совпадет с направлением напряженности магнитного поля.


Бураз, казахский
    Пролив


Бурак, киргизский
    Приятный запах, аромат, алма бурак запах


Буракдау, казахский
    Совершенно изводиться


Бураландату, казахский
    Буралац


Буралт-, киргизский
    Бурал-, бопороз тїтїнїн буралтып пуская (изо рта) кольцами (букв винтом) дым папиросы, жай буралтат барак узун куйругун стих (собака) тихо машет своим лохматым длинным хвостом


Буралту, казахский
    Буралу


Ископаемый, русский
    Ископаемый , старый


Энергетическое, русский

Химическое, русский

Бурынь, русский
    , город (с 1964) на украине, сумская обл. железнодорожная станция (путивль). 12,8 тыс. жителей (1991). пищевая промышленность.


Бурый медведь, русский
    , млекопитающее семейства медведей. длина ок. 2 м. в лесах евразии и сев. америки (подвиды - гризли), ранее - в сев. африке. объект главным образом спортивной охоты. в некоторых местах находится под охраной.