Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шамберлан

    (chamberland) шарль эдуар (1851-1908) , французский химик и бактериолог. основные труды посвящены вакцинации против сибирской язвы, изучению микробных токсинов. совместно с л. пастером получил вакцину против куриной холеры (1879). создатель первого бактериального фильтра (свеча шамберлана).




Chamberland, английский

Французский, русский

Шамбор, русский
    (chambord) анри шарль (1820-1883) , герцог бордо (bordeau), граф де, последний представитель старшей ветви бурбонов, после 1830 рассматривавшийся легитимистами как законный претендент на французский престол (под именем генриха v). в 1873 отказался возглавить заговор монархистов, подготавливавших реставрацию французской монархии.


Шамбери, русский
    (chambery) , город на юго-востоке франции, главный город исторической обл. савойя и административный центр департамента савойя. 54 тыс. жителей (1982). машиностроение, химическая, пищевая промышленность. в средние века (до 1563) столица сначала графства, затем герцогства савойского.