Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dish

  1. Parabolic antenna. primary element of a satellite earth station; sends and/or receives satellite signals. usually bowl-shaped; concentrates signals to a single focal point. the antenna cross section exposed to the signal is the aperture.

  2. A shallow open container

  3. Параболическая антенна; сферическая антенна; спутниковая тарелка; антенна спутниковой связи

  4. Pan 1 and 2


Антенна спутниковой связи, русский

Ложбина, русский
  1. Ложбина , углубление

  2. См. барическая система. лучистая энергия солнца – см. солнечная радиация (солнечное излучение). м

  3. Вытянутая область пониженного давления с горизонтальной осью, т. е. линией сходимости барических градиентов и, следовательно, ветра. изобары в области ложбины либо приблизительно параллельны, либо имеют вид латинской буквы v. ложбины первого типа – промежуточная область между двумя областями повышенного давления; ложбина второго типа – периферийная часть циклона, характеризующаяся деформацией (вытягиванием) его изобар. ось ложбины в первом случае – линия (в горизонтальной плоскости, на синоптической карте), на которой давление минимальное; во втором случае – геометрическое место точек с максимальной кривизной изобар. барические градиенты направлены к оси ложбины или имеют составляющие в этом направлении; тем самым изобарические поверхности в ложбине имеют вид желобов с ребром, обращенным вниз. на высотах ложбины соответствуют тыловой части нижележащего циклона и передней части нижележащего антициклона. 21




Dislipsia, английский

Disguys, английский
    To hide or disguise one╥s sickness, injury, or other malady in order to avoid attacks, while down and weakened and stressed, by bosses, wives, children, etc.; to fake wellness, mostly a guy trait = why men don╥t go to doctors much. example he had to disguys so that the vultures around him, waiting to rip him off and tear him to pieces, did not know of his plight, so he could survive to fight another day.