Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ярмарки

    (от нем . jahrmarkt - ежегодный рынок), периодически организуемые в установленном месте торги, рынки товаров. играли важную роль в экономической жизни зап. европы в средние века. с развитием рыночных отношений ярмарки из центров привоза крупных партий наличного товара превращаются в ярмарки образцов, ярмарки-выставки. в россии в сер. 19 в. было 6,5 тыс. ярмарок, в нач. 20 в. - 18,5 тыс. крупнейшие ярмарки - нижегородская, ирбитская. ярмарки бывают: всемирные, международные, региональные, национальные и местные. наиболее крупные современные международные ярмарки: в лейпциге, познани, загребе, пловдиве, милане, париже, лионе, ганновере, торонто, измире, дамаске.




Периодически, русский
    Периодически , иногда


Современные, русский
    Тектонические движения, охватывающие исторический и современный перио- ды времени. о них судят по археологическим, историческим, палеосейсмогеологическим и инст- рументальным (геодезическим и геофизическим) данным. с ними связаны как недавние поднятия и опускания различных участков земной коры, так и движения, происходящие в настоящее время.


Ярмук, русский
    , поселение эпохи неолита (6-5-е тыс. до н. э.) на р. ярмук, к югу от тивериадского оз. (иордания). следы землянок, земледельческие и другие орудия, каменные женские статуэтки, плоскодонная керамика, кости мелкого рогатого скота.


Ярлыки, русский
    (от тюрк . ярлэк - повеление, приказ),..1) льготные грамоты ханов золотой орды подвластной светской и духовной знати...2) наклейки на вещи, товаре с указанием их названий, количества, предприятия (или фирмы) и т. д.