Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dislodgeable residues

Глоссарий по охране вод
    Вымываемые остатки (остатки пестицидов и удобрений, выносимые с сельхозугодий ливневыми водами;


Вымываемые остатки, русский



Dislodge, английский
    To drive an enemy from any post or station.


Dislodged, английский

Dislodgement, английский

Residua, английский

Residual, английский
  1. The difference between a datum and the value predicted for it by a model. in linear regression of a variable plotted on the vertical axis onto a variable plotted on the horizontal axis, a residual is the "vertical" distance from a datum to the line. residuals can be positive (if the datum is above the line) or negative (if the datum is below the line). plots of residuals can reveal computational errors in linear regression, as well as conditions under which linear regression is inappropriate, such as nonlinearity and heteroscedasticity. if linear regression is performed properly, the sum of the residuals from the regression line must be zero; otherwise, there is a computational error somewhere.

  2. “the difference between a given data point and its predicted value.” [clsi]

  3. Остаточный; невыраба- тьгваемый (о топливе)

  4. Остаточный; невыра- батываемый (о топливе)

  5. In optical design, the aberrations that remain after the design has been optimized.

  6. See:residual value

  7. Авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения (пьесы и т. п.)


Residual (stress, английский

Residual (stress, strain, deformation), английский

Residual (остаточный транш), русский
    Последний (самый младший) транш в структурированном финансовом инструменте. остаточный транш представляет собой совокупность денежных поступлений, которые остаются после выполнения всех обязательств по всем старшим траншам. основным источником дохода по о


Residual acid, английский

Residual air, английский
    Air left in the lungs after a person has breathed out as much air as possible


Residual analysis, английский
    An analysis used in the profit split method which divides the combined profit from the controlled transactions under examination in two stages. in the first stage, each participant is allocated sufficient profit to provide it with a basic return appropriate for the type of transactions in which it is engaged. ordinarily this basic return would be determined by reference to the market returns achieved for similar types of transactions by independent enterprises. thus, the basic return would generally not account for the return that would be generated by any unique and valuable assets possessed by the participants. in the second stage, any residual profit (or loss) remaining after the first stage division would be allocated among the parties based on an analysis of the facts and circumstances that might indicate how this residual would have been divided between independent enterprises.


Residual arkose, английский

Residual assets, английский
    Assets that remain after sufficient assets are dedicated to meet all senior debtholders` claims in full.


Residual bit error ratio, английский

Residual boulder, английский

Residual capacitive voltage, английский

Residual claim, английский
    Related: equity claim


Residual claim on total assets, английский

Residual clay, английский

Residual confounding, английский

Вымываемые остатки, русский

Дисковый фильтр, русский