Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spot market (spot foreign exchange market)

Глоссарий терминов рынка Форекс
    «спотовый» валютный рынок, где сделки на операции с валютой заключаются сегодня и по ценам, которые установлены сегодня (исходя из оплаты «наличными» в смысле cash market), хотя поставка купленной/проданной валюты (валютирование) предусматривается, как правило, через два рабочих дня, т. е. «послезавтра».




Послезавтра, русский

Put and call options (рас straddle), английский
    «стрэдл». одновременная по¬купка опционов «пут» и «колл».


Put options, английский
    «пут» опцион, предоставляющий покупателю право продать определенное количество ценных бумаг по фиксированной цене в течение оговоренного срока.