Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stock holder

Глоссарий терминов рынка Форекс
    Акционер.




Hold, английский
  1. A compartment below deck in a large vessel, used solely for carrying cargo.

  2. Отсек; захват; стабилизация; задержка; удерживать; «ожидайте»

  3. A compartment below deck in a large vessel, used solely for carrying cargo

  4. In earlier use, below the orlop deck, the lower part of the interior of a ship`s hull, especially when considered as storage space, as for cargo. in later merchant vessels it extended up through the decks to the underside of the weather deck.

  5. A general name for the spaces below the main deck designated for stowage of general cargo. a hold on a tanker is usually just forward of #1 cargo tank. some newer tankers have no hold.

  6. The whole interior cavity of a ship, or all that part comprehended between the floor and the lower deck throughout her length.—the after-hold lies abaft the main-mast, and is usually set apart for the provisions in ships of war.—the fore-hold is situated about the fore-hatchway, in continuation with the main-hold, and serves the same purposes.—the main-hold is just before the main-mast, and generally contains the fresh water and beer for the use of the ship`s company.—to rummage the hold is to examine its contents.—to stow the hold is to arrange its contents in the most secure and commodious manner possible.—to trim the hold ( see trim of the hold). also, an anglo-saxon term for a fort, castle, or stronghold.—hold is also generally understood of a ship with regard to the land or to another ship; hence we say, “keep a good hold of the land,” or “keep the land well aboard,” which are synonymous phrases, implying to

  7. A storage space or compartment in the hull of a ship.

  8. A place to temporarily cling, grip, jam, press, or stand in the process of climbing.

  9. To maintain ownership of a security over a long period of time. "hold" is also a recommendation of an analyst who is not positive enough on a stock to recommend a buy, but not negative enough on the stock to recommend a sell.


Hold, английский
    Internal compartment in a ship where cargo can be carried


Hold, английский

Hold, английский

Hold, английский

Hold, русский
  1. Обозначает “удерживать позиции до наступления лейт гейма”. применяется в ситуациях когда у врага ранее преимущество а у союзников герои чей потенциал раскрывается только при хорошем еквипе (прим. употр. “we just need hold till late”)

  2. Обозначает "удерживать позиции до наступления лейт гейма". применяется в ситуациях когда у врага ранее преимущество а у союзников герои чей потенциал раскрывается только при хорошем еквипе (прим. употр. "we just need hold till late")


Hold (held, held), английский

Hold (held,held), английский

Hold a good wind, to, английский
    To have weatherly qualities.


Hold a hearing, английский
    Проводить слушание


Hold a patent, английский
    Сохранять патент в силе


Hold accountable, английский

Hold and ediscovery, английский
    A feature that supports automatic ediscovery based on matches against a fixed search query.


Hold at any particular temperature., английский

Hold back, английский
    Удержание бурового снаряда


Hold captain, английский
    The person responsible for tactical loading and unloading of a ship’s cargo hold during an amphibious operation.


Hold circuit, английский
    Блокировочная схема; фиксирующая схема


Hold crew, английский
    Longshoremen working in the ship’s hold rather than ashore.


Hold down, английский
    To continue to press a keyboard key or mouse button.


Hold facilities, английский
    Средства сохранения данных


Hold fast, английский
    [1] to attach firmly. [2] to stop an operation, to belay it. [3] to refuse to surrender a military position. [4] to refuse to abandon an idea or concept. no to be confused with holdfast.


American depositary receipt, adr, английский
    Американская депозитарная рас¬писка. бумага, созданная банком сша, которая служит доказатель¬ством владения указанного в ней числа иностранных бумаг, находя¬щихся в депозитарии страны регистрации выпускающей их компании. сертифицирование, перевод и выплата дивидендов осуществляется так же, как и с бумагами американской компании. американские инвесто¬ры часто отдают предпочтение adr для управления покупкой ино¬странных акций по причине доступности ценовой информации, низ¬ких цен на транзакцию и своевременного распределения дивидендов.


Hedgeable, английский
    «хеджируемость». это характеристика сделки, где рис¬ки (например, изменения валютного курса) возможно подстраховывать хеджированием.