Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вакуумный насос

  1. , служит для удаления (откачки) газов или паров из замкнутого объема (системы) с целью получения в нем вакуума. основные типы вакуумных насосов: механические, струйные, сорбционные, криогенные.

  2. Устройство предназначенное для удаления (откачки) газов или паров до определённого уровня давления из внутреннего пространства вакуумной электропечи. всю совокупность разработанных на сегодняшний день вакуумных насосов можно разбить на две большие группы: газоперекачивающие и газоулавливающие.




Вакуумная газойль-очистка (вго), русский

Вакуумная диффузионная сварка, русский
    Вакуумная диффузионная сварка


Вакуумная камера заполнения, русский

Вакуумная кассета, русский
    Светонепроницаемый контейнер, который тесно прижимает пленку к экрану при радиографической экспозиции, если из него откачан воздух.


Вакуумная лента, русский

Вакуумная перегонка, русский

Вакуумная печь, русский
    , служит для нагрева и плавки металла в вакууме. различают дуговые, индукционные, электронно-лучевые и плазменные вакуумные печи. позволяет эффективно очистить металл от газов, примесей, неметаллических включений. применяют для получения металла и сплавов особо ответственного назначения.


Вакуумная планка, русский

Вакуумная сушка, русский

Вакуумная упаковка, русский
    Упаковка, внутреннее давление в которой ниже атмосферного.


Вакуумная чистка, русский
    Щадящий аппаратный метод чистки кожи. осуществляется с помощью специальной пневматической присоски, удаляет из кожных пор жировые "пробки" и загрязнения.


Вакуумно-роликовый массаж, русский
    Метод похудения и коррекции фигуры.


Вакуумное заполнение, русский
    Заполнение полостей несплошностей пенетрантом при давлении в их полостях менее атмосферного.


Вакуумное отсасывающее уст, русский
    Вакуумное отсасывающее уст


Вакуумное формование, русский

Вакуумные насосы деаэратора, русский

Вакуумный, русский

Вакуумный автоматический выключатель, русский

Вакуумный блок, русский

Вакуумный вентиль, русский

Вакуумный выключатель, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Сегодняшний, русский
    Сегодняшний , нынешний


Вакуумформование, русский
    , способ изготовления изделий из листовых термопластов. изделие требуемой конфигурации получают за счет разности давлений, возникающей вследствие разрежения в полости формы, над которой закреплен лист. применяется, напр., в производстве емкостей, деталей холодильников, корпусов приборов.


Вакуумная печь, русский
    , служит для нагрева и плавки металла в вакууме. различают дуговые, индукционные, электронно-лучевые и плазменные вакуумные печи. позволяет эффективно очистить металл от газов, примесей, неметаллических включений. применяют для получения металла и сплавов особо ответственного назначения.