|
|
|
|
|
|
|
|
|
Текстуaльный
| Глоссарий по рекламе |
Буквально воспроизводящий текст высказывания, в т ч при переводах с языка на язык
|
|
|
Нарoдная этимолoгия, русский
Бытовое, не связанное со специальными историческими лингвистическими знаниями и подготовкой, объяснение происхождения слов; напр, лат по происхождению «пролетарий» от «пролетать» нэ (или паронимическая аттракция, англ folk etymology, popular etymo
Пситтацизм, русский
Бессмысленная речь, похожая на механическое повторение слов попугаем п возникает обычно в ситуациях, когда говорящий не понимает значения употребляемых слов (напр, читая подготовленный кем-то другим текст «по бумажке»)
|
|
|
|
|
|
|
