Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Парoнимы

Глоссарий по рекламе
    Однокоренные слова, близкие по звучанию, но разные по смыслу напр, «человеческий» — «человечный», «далекий» — «дальний», «экономический» — «экономный» иногда к п относят и просто слова, сходные по звучанию (созвучные): «половник» — «полковник», «тр




Человеческий, русский
    Человеческий , изверг рода человеческого


Человечный, русский
    Человечный , добрый


Экономический, русский

Антропомoрфность, русский
    Одушевление предметов неживой природы, приписывание животным человеческих свойств и качеств


Анaстрофа, русский
    Обратная перестановка слов или звуков в речи, замена привычного синтаксического порядка обратным; напр, при знакомстве, «депутат сидоров» — «сидоров, депутат», «майор орлов» — «орлов, майор» еще: «пить надо меньше надо меньше пить» (из кинофильма «и