Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oбразный

Глоссарий по рекламе
    Фигуральный, содержащий в себе, несущий образ (англ image-bearing, figurative)




Фигуральный, русский
    , иносказательный, переносный, образный (напр., фигуральное выражение).


Содержащий, русский

Оговoрка, русский
    Формальная ошибка в выборе слова или словоформы в речи, имеющая глубокие внутренние обоснования в психической деятельности и социальной ситуации говорящего


Дилoгия, русский
    Фигура речи, употребление одного слова в двух различных смыслах в одном высказывании, напр, «посол в африке — это очень теплое местечко», где «теплое» выражает одновременно характеристику выгодной должности и характеристику климатических особенностей