Глоссарий

Новости переводов

11 декабря, 2018

Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

10 декабря, 2018

Цифра дня: Сколько россиян не могут говорить по-английски за границей

10 декабря, 2018

Книга про Армению на хорватском языке






Поиск в глоссариях:  


Вербaльные стереотипы

Глоссарий по рекламе
    Шаблонные фразы, часто используемые в рекламе, pr и сми утверждения, которые в силу своей высокой частотности хорошо известны, узнаются аудиторией, легко вспоминаются при получении новых информационных посланий




Вербaльное поощрeние, русский
    Использующееся в межличностном деловом общении повторение слов и выражений («понравившихся мыслей») собеседника, которое часто сопровождают улыбкой, киванием головой и др знаками одобрения; прием используется для достижения раппорта


Вербaльные срeдства воздeйствия, русский
    Языковые средства и речевые приемы, которые используются в pr и рекламе; текстовая часть рекламных сообщений, слоганы, фирменные и товарные названия


Стереотип, русский
  1. Нечто, повторяемое в неизменном виде; шаблон действия, поведения и пр., применяемый без раздумий, рефлексии, даже неосознанно. характерная черта стереотипа – высокая устойчивость.

  2. (от стерео ... и греч. typos - отпечаток), копия печатной формы высокой печати, применяется в основном при печатании больших тиражей. имеет форму пластины или части цилиндра из типографского сплава, меди и т. п., пластмасс или резины с рельефными печатными элементами.


Стереотип динамический, русский
  1. Понятие, введенное и. п. павловым, отражающее интеграцию условно-рефлекторных процессов в коре больших полушарий мозга головного, коя достигается при многократном предъявлении одних и тех же положительных или тормозных раздражителей условных, следующих с

  2. Понятие, введенное и. п. павловым, отражающее интеграцию условно-рефлекторных процессов в коре больших полушарий мозга головного, коя достигается при многократном предъявлении одних и тех же положительных или тормозных раздражителей условных, следующих с постоянными интервалами времени. система рефлексов условных, образуемых в ответ на устойчиво повторяющуюся систему раздражителей условных.

  3. , в физиологии - относительно устойчивая система условнорефлекторных действий высших животных и человека; вырабатывается на привычные, повторяющиеся в определенной последовательности раздражители. проявления динамического стереотипа - привычки человека, простые трудовые навыки. динамический стереотип может нарушиться при изменении поддерживающих его условий.


Стереотип динамический рабочий, русский
    Динамический стереотип, формирующийся у человека в процессе трудового


Стереотип политический, русский
    Устойчивое и упрощенное представление о политическом строе, ситуации, обобщенный и эмоционально насыщенный образ проводимой политики.


Стереотип социальный, русский
  1. Относительно устойчивый и упрощенный образ объекта социального – группы, человека, событии, явления и прочего, складывающийся в условиях дефицита информации как результат обобщения личного опыта и представлений, принятых в обществе (нередко предвзятых). т

  2. Упрошенный и устойчивый образ социального объекта.

  3. Относительно устойчивый и упрощенный образ объекта социального – группы, человека, событии, явления и прочего, складывающийся в условиях дефицита информации как результат обобщения личного опыта и представлений, принятых в обществе (нередко предвзятых). термин введен американским журналистом у. липманом.

  4. , схематический, стандартизированный образ или представление о социальном явлении или объекте, обычно эмоционально окрашенные и обладающие большой устойчивостью. выражает привычное отношение человека к какому-либо явлению, сложившееся под влиянием социальных условий и предшествующего опыта; составная часть установки. нередко синоним устаревших и предвзятых представлений, связанных с предрассудками.


Стереотип суточный, русский
    Совокупность ежесуточно повторяющихся изменений уровня активности организма человека и


Стереотип течения болезни в психиатрии, русский
    Характерная для данной психической болезни последовательность смены


Стереотип условных рефлексов, русский

Стереотип этнический, русский
  1. Относительно устойчивые представления о моральных, умственных и физических качествах, присущих представителям различных общностей этнических. в из содержании обычно зафиксированы оценочные мнения об указанных качествах, но могут содержаться и предписания

  2. Относительно устойчивые представления о моральных, умственных и физических качествах, присущих представителям различных общностей этнических. в из содержании обычно зафиксированы оценочные мнения об указанных качествах, но могут содержаться и предписания к действию в отношении людей данной национальности.


Стереотип; шаблон, русский

Стереотипизация, русский
  1. Восприятие, классификация и оценка объектов социальных (событий) путем распространения на него характеристик некоей группы социальной и прочего на основе определенных представлений – стереотипов социальных. как механизм взаимопонимания – классификация фор

  2. Восприятие, классификация и оценка объектов социальных (событий) путем распространения на него характеристик некоей группы социальной и прочего на основе определенных представлений – стереотипов социальных. как механизм взаимопонимания – классификация форм поведения и интерпретация их причин путем отнесения к уже известным или кажущимся известными явлениям, категориям, стереотипам социальным.


Стереотипия, русский
    (стереотипирование) , процесс изготовления стереотипов, включающий подготовку оригинальной печатной формы, получение с нее матрицы прессованием, изготовление с помощью матрицы стереотипа и его механическую обработку.


Стереотипия двигательная, русский

Стереотипия моторная, русский

Стереотипия речевая, русский
    Непроизвольное повторение в спонтанной речи больного и в его ответах на вопросы мало


Стереотипная фраза, русский
    Стереотипная фраза , повторение


Стереотипное издание, русский
    Переиздание без изменений.


Стереотипный, русский
    , отпечатанный со стереотипа (напр., стереотипное издание). в переносном смысле - повторяющийся без изменений, шаблонный (напр., стереотипная фраза).


Эзoпов язык, русский
    Эзоповская речь (по имени древнегреческого баснописца эзопа), иносказания, маскирующие прямое содержание высказываний к эя часто прибегают публицистика и журналистика, напр, когда не хотят прямо называть каких-л персонажей, какие-л ситуации и т п


Поколeние, русский
    Формация людей, объединенных временем рождения в интервале 10 лет, имеющая некоторые общие впечатления об определенных событиях, моде и т д