Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вентури

  1. (venturi) джованни баттиста (1746-1822) , итальянский ученый. труды по гидравлике, ирригации, теории света, оптике. в 1797 опубликовал работу об истечении воды через короткие цилиндрические и расходящиеся насадки (насадки вентури). в 1798 выступил с предложением о внедрении десятичной системы мер и весов в италии.

  2. (venturi) роберт чарльз (р .1925), американский архитектор и теоретик искусства. занимался строительством крупномасштабных жилых комплексов и частных особняков. книги вентури "сложности и противоречия в архитектуре" (1967) и "учась у лас-вегаса" (1972) заложили теоретическую основу постмодернизма в архитектуре.




Итальянский, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Венулы, русский
    , самые мелкие вены, образующиеся при слиянии капилляров; соединяясь, дают начало более крупным венам.


Вентспилс, русский
    (ventspils) (до 1917 официальное название виндава) , город (с 1378) в латвии, порт на балтийском м. железнодорожная станция. 50,4 тыс. жителей (1991). центр рыбной и деревообрабатывающей промышленности. производство минеральных удобрений, стройматериалов; швейная фабрика, завод вентиляторов. музей истории морского рыболовства. орденский замок (окончен в 1290). известен с 1242.