Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вижница

    , город (с 1940) на украине, черновицкая обл. железнодорожная станция. 5,7 тыс. жителей (1989). деревообрабатывающий комбинат и др. художественные промыслы (обработка дерева, металла, ковроткачество). известен с кон. 15 в.




Византия, русский
    (восточная римская империя , византийская империя), государство 4-15 вв., образованное при распаде римской империи в ее восточной части (балканский п-ов, м. азия, юго-восточное средиземноморье). столица - константинополь. население - греки, сирийцы, копты, армяне и др. господствующий язык - греческий. в 4 - нач. 7 вв. в византии стал складываться феодализм (при сохранении до 7 в. рабовладения). особенности византийского феодализма: сохранившиеся в раннее средневековье города как центры ремесла и торговли; централизованный государственный аппарат и налоговая система; отсутствие сословной замкнутости господствующего класса, развитой вассально-ленной системы; непрочность торгово-ремесленных корпораций, сельской общины, городских коммун. наибольшего территориального расширения византия достигла в 6 в. при юстиниане i, превратившись в средиземноморскую могущественную державу. завоевания 7 - сер. 9 вв. арабов, славян, лангобардов свели ее территорию в основном к части балканского п-ова и м. азии. захват в 1204 участниками 4-го крестового похода константинополя привел к падению византийской империи, основанию латинской империи, а на не завоеванной крестоносцами территории - греческих государств (никейской, трапезундской империй, эпирского государства). византийская империя была восстановлена михаилом viii в 1261. взятие в 1453 константинополя турецкими войсками положило конец византии.


Виже, русский
    (vigee) клод (р . 1921), французский поэт, прозаик, мыслитель-эссеист. с 1943 в эмиграции в сша, с 1960 живет в израиле. стихи 1939-72 гг. собраны в книге "солнце из моря" (1972). автор сборников эссе "художники неутоленности" (1960), "зимняя луна" (1970) и др.