Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Военная администрация

    , 1) система военно-административных органов государства, государственный аппарат военного управления. 2) военное управление территорией, занятой в ходе военных действий или оккупированной в результате войны.




Администрация, русский
  1. Администрация , власть

  2. (от лат. administratio - управление, руководство) - руководство фирмы, предприятия, организации, аппарат управления; круг лиц, уполномоченных осуществлять оперативное управление, выступать в качестве юридического лица, официально представлять организацию,

  3. Веськoдланiн

  4. 1. управленческая деятельность государственных органов; организационная деятельность в сфере управления; 2. органы исполнительной власти государства; 3. должностные лица, руководящий персонал учреждения, предприятия.

  5. (лат. admi-nistratio - управление) - 1) в рф система государственных органов, функционально осуществляющих исполнительную и распорядительную деятельность в целях решения задач общества и государства, обеспечивающих реализацию законов и иных решений законо

  6. (от лат . administratio - управление), 1) совокупность государственных органов, осуществляющих функции управления. 2) должностные лица управления, руководящий персонал учреждения, предприятия.


Администрация банка данных, русский
    Группа лиц (подразделение), отвечающих за эксплуатацию банка данных: ведение баз данных, организацию коллективного доступа к ним пользователей и развитие системы. 3


Администрация криптографической службы, русский

Администрация ликвидов, русский
    Планификация, реализация контроля за состоянием наличности в фирме.


Администрация общих служб (сша), русский

Администрация организации, русский
    Совокупность линейных и функциональных руководителей и их заместителей на всех уровнях управления организацией, имеющих право принимать решения. в общем смысле под а.о. подразумевается весь руководящий персонал.


Администрация порта, русский

Администрация президента, русский

Администрация сахалинской области, русский

Администрация системы, русский
    Пользователь сети, деятельность которого связана с управлением системами.


Администрация финансирования 1 медицинскогообслуживания (hcfa), русский
    Health care financing administration (hcfa)


Администрация финансирования медицинскогообслуживания, русский

Администрация фондами, русский
    Администрация, управление собственностью, капиталовложениями, капиталами, банком либо специализированными фирмами,


Администрация ценных бумаг, русский
  1. (англ. securities administration) - весь круг проблем, связанных с управлением ценными бумагами, выполняемый, например, банком по поручению клиента. именно этим термином в англоязычных странах обычно называют соответствующее подразделение банка.

  2. Весь круг проблем, связанных с администрацией банком ценных бумаг по поручению клиента. выражение также используется для обозначения соответствующего отдела банка.


Администрация электросвязи, русский

Администрация-гарант, русский

Администрация;, русский

Администрация; дирекция; 3.организация, русский

Военная академия генерального штаба вооруженных сил, русский
    , основана в 1936 в москве на базе оперативного факультета военной академии им. м. в. фрунзе. готовит кадры для оперативно-стратегического звена и для научно-исследовательской работы.


Военная академия тыла и транспорта, русский
    , основана в 1918 в петрограде. готовит специалистов для всех видов вооруженных сил.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Государственный, русский
  1. Государственный, правительственный, казенный.

  2. , -ая, -ое каналан


Управления, русский

Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Военная академия генерального штаба вооруженных сил, русский
    , основана в 1936 в москве на базе оперативного факультета военной академии им. м. в. фрунзе. готовит кадры для оперативно-стратегического звена и для научно-исследовательской работы.


Военизированные горноспасательные части, русский
    , специализированные формирования, создаваемые на горнодобывающих предприятиях для спасения людей при авариях, для предупреждения и ликвидации аварий. руководство оперативно-технической деятельностью горноспасательных отрядов осуществляется штабом военизированных горноспасательных частей горнодобывающего бассейна, области или республики.