Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Володин

  1. (наст . фам. лифшиц) александр моисеевич (р. 1919), российский драматург. сюжеты из повседневной жизни в пьесах "фабричная девчонка" (постановка 1956), "пять вечеров" (1959), "старшая сестра" (1961), "ящерица" (1982), "блондинка" (1984) и другие обнажают социальные, нравственные, психологические конфликты современного общества. сценарии фильмов "звонят, откройте дверь" (1965), "осенний марафон" (1979) и др.

  2. (наст . фам. иванов) владимир сергеевич (1891-1958), российский артист оперетты, народный артист россии (1947). в 1929-58 в московском театре оперетты. снимался в кино. государственная премия ссср (1951).




Российский, русский

Постановка, русский
  1. Постановка , положение

  2. , 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) то же, что спектакль.


Воложин, русский
    , город (с 1940) в белоруссии, минская обл., в 17 км от ж.-д. ст. воложин. 11,1 тыс. жителей (1991). маслосыроделательный завод.


Володарь ростиславич, русский
    (? - 1124) , князь перемышльский. добивался независимости галицкой земли от киева. используя союз с половцами и византией, вместе с братом васильком успешно боролся с венгерскими и польскими феодалами. воевал с князьями святополком изяславичем и давидом игоревичем. утвердился вместе с васильком в теребовле.