Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гаджа мада

    (gadjah mada) (? - ок . 1364), главный министр государства маджапахит. к 1331 сосредоточил в своих руках всю полноту государственной власти. распространил влияние маджапахита на значительную часть территории индонезии.




Мада, киргизский
    Всунуть


Мадагаскар, русский
    (madagascar) , остров в индийском ок., приблизительно в 400 км к востоку от африки. 590 тыс. км2. основная часть государства мадагаскар.


Мадагаскарское течение, русский
    , теплое течение индийского ок., у восточных и южных берегов о. мадагаскар, ветвь юж. пассатного течения. на юго-западе частично соединяется с теплым течением игольного мыса.


Мадам, русский
    Мадам , учитель


Маданий, киргизский
    Культурный, цивилизованный, маданий


Маданият, киргизский
    Культура, цивилизация, музыкалык


Маданиятташ, киргизский
    Стать культурным


Маданиятташтыр-, киргизский
    Маданиятташ- делать


Мадаполам, русский
    (от мадаполлам - названия бывшего пригорода г . нарсапур в индии), глянцевитая жесткая хлопчатобумажная бельевая ткань. получают отбеливанием миткаля.


Мадара, русский
    , комплекс археологических памятников у скалы мадара около г. шумен в болгарии. остатки энеолитич. поселения, римские виллы и святилища, раннесредневековые крепости, рельефное изображение всадника (памятник древнеболгарского искусства 9 в.) и др.


Мадарас, русский
    (madarasz) виктор (1830-1917) , венгерский живописец. участник революции 1848-1849. драматичные, эмоциональные по цвету патриотические картины на темы венгерской истории ("оплакивание л. хуньяди", 1859).


Мадат, киргизский
  1. Мада-.

  2. : помощь, споспешествование (гл


Мадач, русский
    (madach) имре (1823-64) , венгерский писатель. философская драма в стихах "трагедия человека" (1861), пьеса "моисей" (1861), лирические стихи.


Мадейра, русский
  1. (madeira) , группа островов в атлантическом ок., у северо-западных берегов африки. территория португалии. 797 км2. самый крупный о. мадейра. население 270 тыс. человек (1986). высота до 1861 м. тропическое земледелие; виноградарство, виноделие. зимние климатические курорты и центры туризма - фуншал, камаша. главный город и порт - фуншал.

  2. (madeira) , река в боливии и бразилии, правый приток амазонки. истоки мадейры - реки маморе и бени. длина с маморе 3200 км, площадь бассейна 1391 тыс. км2. средний расход воды 30,5 тыс. м3/с. регулярное судоходство до г. порту-велью.


Мадейрит, русский

Маделунга., бабкока-маделунга., шинцингера-маделунга, русский

Мадемуазель, русский

Мадера, русский
    (от названия о . мадейра), крепкое вино из белых или розовых сортов винограда, приготовленное сбраживанием мезги или сусла с последующим добавлением спирта.


Мадерна, русский
    (maderna) карло (1556-1629) , итальянский архитектор. представитель барокко. пышностью декора, развитой пространственной композицией отличаются церковь санта-сусанна (1596-1603), центральный неф и фасад собора св. петра (1607-14) в риме.


Мадерниекс, русский
    (madernieks) юлийс (1870-1955) , латышский художник, мастер декоративно-прикладного искусства, заслуженный деятель искусств латвии (1945). использовал национальные латышские традиции в эскизах тканей, ковров, мебели.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Маджапахит, русский
    , индонезийская империя с центром на о. ява (1293 - ок. 1520). объединяла большую часть индонезии. распалась на ряд княжеств.


Гадлей, русский
    , английский астроном, см. хэдли дж.


Гадес, русский
    , см. аид.