Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гайзер

    (gaiser) герд (1908-76) , немецкий писатель. романы о последних днях 2-й мировой войны "поднимается голос" (1950), "умирающие истребители" (1953) отмечены мифологическими тенденциями; в романе "последний бал" (1958) предъявляет нравственный счет экономическому чуду в фрг.




Нравственный, русский
    Нравственный, высоконравственный, благонравный, добронравный, целомудренный, честный, моральный. ср. невинный и честный. , порядочный


Гайко, русский
    (hajko) владимир (р . 1920), словацкий физик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1982), академик (1973) и заместитель президента (1974-89) чехословацкой ан, президент словацкой ан (1974-89). труды по магнетизму и физике низких температур. автор работ по получению и исследованию аморфных магнетиков.


Гайдуки, русский
  1. (хайдуки) (от венг . hajduk - пехотинцы), в 15-19 вв. участники вооруженной борьбы южнославянских народов, молдаван и др. против турецких завоевателей. во время русско-турецкой войны 1877-78 многие гайдуки вместе с русскими войсками боролись за освобождение болгарии.

  2. Повстанцы-партизаны, здесь гайдуки, или семени (см), воины личной охраны местных правителей.