Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Галлицизмы

    (от лат . gallicus - галльский), слова и выражения, заимствованные из французского языка ("комплимент", "кашне", "анфас") или образованные по модели французских слов и выражений ("влияние" по образцу франц. influence).




Комплимент, русский
  1. Комплимент , хвала , обменяться комплиментами, рассыпаться в комплиментах

  2. (франц . compliment),1) лестное замечание в адрес кого-либо, похвала.2) традиционный поклон артиста по окончании номера и в ответ на вызовы зрителей (преимущественно в цирке).


Галлицы, русский
    , семейство насекомых отряда двукрылых. длина 1-5 мм. ок. 4000 видов, распространены широко. личинки ряда видов развиваются в тканях растений, вызывая образование галлов (отсюда название). некоторые, напр. гессенская муха, вредят культурным растениям и лесу.


Галлипольский полуостров, русский
    , в европейской части турции, между прол. дарданеллы и саросским зал. эгейского м. длина 90 км. высота до 374 м. порт гелиболу. во время 1-й мировой войны в 1915 на галлипольском п-ове проводилась дарданелльская операция.