Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гемолитические яды

    , свинец, анилин, мышьяк, сероводород, яды некоторых змей и другие вещества, в т. ч. микробного, растительного или животного происхождения, вызывающие при проникновении в организм гемолиз.




Сероводород, русский
    (сернистый водород) , h2s, бесцветный газ с запахом тухлых яиц; tпл ?85,54 °с, tкип ?60,35 °с; при 0 °с сжижается под давлением 1 мпа. восстановитель. побочный продукт при очистке нефтепродуктов, коксовании угля и др.; образуется при разложении белковых веществ. содержится в некоторых минеральных водах и лечебных грязях. применяется в производстве серы, серной кислоты, сульфидов, в органическом синтезе, химическом анализе, для приготовления лечебных сероводородных ванн. ядовит.


Гемометр, русский
    (от гемо ... и ...метр) (гемоглобинометр), прибор для определения содержания гемоглобина в крови.


Гемолитическая болезнь новорожденных, русский
  1. , развивается вследствие несовместимости крови матери и плода (по резус-фактору или группе крови), что приводит к разрушению эритроцитов (гемолиз) новорожденного. проявления: желтуха, анемия, отечность. профилактика гемолитической болезни новорожденных: введение специального иммунного препарата - антирезус-иммуноглобулина.

  2. Гбн