Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гемопротеиды

    , сложные окрашенные белки, содержащие в качестве небелкового компонента гем. к гемопротеидам относятся гемоглобин, миоглобин, некоторые окислительные ферменты.




Компонента, русский

Гемоглобин, русский
  1. (от гемо ... и лат. globus - шар), красный дыхательный пигмент крови человека, позвоночных и некоторых беспозвоночных животных. состоит из белка (глобина) и железопорфирина - гема. переносит кислород от органов дыхания к тканям и углекислый газ от тканей к дыхательным органам. у различных видов организмов гемоглобин имеет разное строение. многие заболевания крови (анемии) связаны с нарушениями строения гемоглобина, в т. ч. наследственными.

  2. Комплексное соединение железа (ii) с органическими лигандами, красный пигмент крови человека и животных, который пе-реносит кислород от органов дыхания к тканям и углекислый газ от тканей к дыхательным органам.


Геморрагическая лихорадка, русский
    , группа вирусных заболеваний с выраженной природной очаговостью. проявления: лихорадка, мелкие кровоизлияния, головные и мышечные боли, бессонница и т. д. резервуар вируса и источник заражения для человека - грызуны и клещи.


Гемометр, русский
    (от гемо ... и ...метр) (гемоглобинометр), прибор для определения содержания гемоглобина в крови.