Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Генеральное соглашение о тарифах и торговле (гатт)

    , многостороннее межправительственное соглашение, направленное на снижение таможенных пошлин и других барьеров в международной торговле. подписано 23 странами в 1947. в 1990 в гатт на разных уровнях участвовало св. 150 стран.




Соглашение, русский
  1. Согласие субъекта, получающего предложение, принять это предложение на выдвинутых условиях. (согласие подписаться

  2. Соглашение , договор, сделка, согласие, соединение , войти в соглашение


Генеральные штаты, русский
    , 1) во франции высшее сословно-представительское учреждение в 1302-1789, состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и 3-го сословия. созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов. депутаты 3-го сословия генеральных штатов 1789 объявили себя национальным собранием. 2) в нидерландах исторических (с 1463) - высшее сословно-представительское учреждение, в современных нидерландах - парламент.


Генеральная старшина, русский
    , высшая центральная военная и гражданская администрация на левобережной украине во 2-й пол. 17-18 вв., совет при гетмане. назначалась гетманом по согласованию с царским правительством. состав: обозный, судья, писарь, есаул, хорунжий, подскарбий, бунчужный - все назывались генеральными.