Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гетерополисоединения

  1. , комплексные соединения, молекулы которых содержат различные кислотные остатки, связанные через атом о, напр., h8[si(w2o7)6]. применяются в химическом анализе, для выделения антибиотиков, а также как катализаторы.

  2. См. изополисоединения.




Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Катализаторы, русский
  1. , вещества, ускоряющие химические реакции. вещества, замедляющие реакции, называются ингибиторами. биологические катализаторы называются ферментами. катализаторами служат синтетические алюмосиликаты, металлы платиновой группы, серебро, никель и др.

  2. Материалы, ускоряющие химические процессы твердения.


Антибиотик, русский

Катализатор, русский
    Вещество, способное изменить скорость реакции без вступления в какую-либо реакцию с компонентами.


Гетеростилия, русский
    (от гетеро ... и греч. stylos - столб) (разностолбчатость), различная длина столбиков (у пестиков) в цветках разных растений, относящихся к одному и тому же виду (напр., у первоцвета). приспособление растений с обоеполыми цветками к перекрестному опылению.


Гетеропереход, русский
    , контакт между двумя разными по химическому составу полупроводниками. гетеропереходы могут быть анизотипными (p - n-гетеропереходы) или изотипными (p - p-гетеропереходы, n - n-гетеропереходы). транзисторы, тиристоры, полупроводниковые лазеры на гетеропереходах обладают высокими характеристиками.