Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидравлические жидкости

    , применяют в машинах и механизмах для передачи усилий. должны быть стабильны к окислению, инертны к материалам деталей гидросистемы, иметь низкую температуру застывания и высокую температуру вспышки. в качестве гидравлических жидкостей применяют некоторые индустриальные масла, спирто-глицериновые растворы, полиорганосилоксаны, фторуглероды и др.




Гидравлическая буровая машина вращательно, русский

Гидравлическая добыча, русский
    (гидродобыча) угля , шахтная разработка угольных месторождений, при которой выемка и транспортировка угля осуществляются водяным потоком. впервые внедрена в россии (1936).


Гидравлическая жидкость, русский

Гидравлическая корообдирка, русский

Гидравлическая крупность, русский

Гидравлическая мощность на долоте, русский

Гидравлическая накачка, русский

Гидравлическая передача, русский
    (гидропередача) , совокупность гидравлических механизмов, позволяющая передавать энергию от ведущего элемента к ведомому; часть гидропривода. по принципу работы различают гидродинамические и гидростатические (объемные) передачи. применяют на теплоходах, тепловозах, автомобилях, самолетах, в станках и др.


Гидравлическая передача ходовой части бурового станка, русский

Гидравлическая принципиальная схема, русский

Гидравлическая система, русский

Гидравлическая система регулирования, русский
    Гср


Гидравлическая система то же: гидросистема., русский

Гидравлическая труболовка, русский

Гидравлическая турбина, русский
    (водяная турбина , гидротурбина), лопастной гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. используют главным образом в гидроэлектростанциях для привода электрических генераторов. диаметр рабочего колеса достигает 10 м, мощность 600 мвт и более, расчетный напор до 1700 м.


Гидравлические демпферы, русский

Гидравлические испытания, русский
    Ги


Гидравлические потери на долоте, русский

Гидравлические системы, русский

Гидравлические сопротивления, русский
    Сопротивления движению потока жидкости (газа), обуславливающие потерю энергии потока (потери напора). различают г.с. по длине потока, обусловленные трением между частицами жидкости и стенками труб, и местные сопротивления, возникающие в результате деформации потока при прохождении его через различного рода сужения (вентили, задвижки) и поворотов потока.


Полиорганосилоксаны, русский
    (полисилоксаны) , один из видов кремнийорганических полимеров.


Температур, русский

Гидравлический двигатель, русский
    (гидродвигатель) , устройство для преобразования механической энергии жидкости в механическую работу вращающегося вала, возвратно-поступательно движущегося поршня и т. д. различают гидравлические двигатели лопастные (напр., гидравлическая турбина, водяное колесо) и объемные (напр., гидроцилиндр). многие гидравлические двигатели обратимы, т. е. могут работать как насосы.


Гидравлическая турбина, русский
    (водяная турбина , гидротурбина), лопастной гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. используют главным образом в гидроэлектростанциях для привода электрических генераторов. диаметр рабочего колеса достигает 10 м, мощность 600 мвт и более, расчетный напор до 1700 м.